Sezóna 3Will Trent

7. ledna 202518 epizod

The third season continues the story from the fallout between Will and Angie, focusing on Will's clashing found families and the reappearance of his foster brother, Rafael. The season includes investigations into corruption and a bioweapons attack by a domestic group called the Founder's Front, leading to a confrontation with Will's biological father.

Epizody

1. I'm a Guest Here (1)
7. ledna 202544 min6.5
When two off-duty cops are wounded, the GBI must track down Special Agent Will Trent, who recently fled town to help solve the case. As the investigation unfolds, Will is drawn into his past to clear a friend’s name amid rivalries and corruption.
2. Sunny-Side Up (2)
14. ledna 202543 min6.7
Under mounting political pressure, the GBI and ADA Marion Alba race against time to rescue a kidnapped child, all while uncovering dark secrets that could shatter their preconceived notions of the law enforcement community.
3. Find a New Pond
21. ledna 202543 min5.8
A dispute within a family-owned business leads to multiple poisonings, pulling Will and Faith into a tangled web of secrets and corporate intrigue. Meanwhile, Angie, eager to rejoin the force, makes a discovery at Waldorf Estates.
4. Floor Is Lava
28. ledna 202542 min6.3
As the team delves into a tangled case of espionage, double-crosses and mistaken identity, Amanda helps Sunny adjust to her new life and school; Ormewood struggles with his divorce; Will's feelings for Marion begin to deepen.
5. Breathe with Me
4. února 202542 min5.8
When Evelyn Mitchell returns to town, things take a quick turn as she becomes entangled in a case involving a rare stolen coin; Faith navigates her complex roles as both a daughter and detective.
6. No Faith in Second Chances
11. února 202542 min5.7
Will investigates a murder with a familiar pattern, forcing him to confront his past while tracking a killer who’s always one step ahead. As the case unfolds, he begins to suspect the truth is closer—and more personal—than he ever imagined.
7. Mariachi Shelly's Frankenstein
18. února 202542 min6.7
In the midst of a tropical storm, the APD and GBI race against time to clear the name of an innocent man, uncovering shocking secrets that suggest the killer may be closer than they ever thought.
8. Abigail B.
25. února 202542 min6.0
Will teams up with Marion to investigate a chilling child trafficking case, uncovering dark secrets along the way. Meanwhile, Ormewood assists Ariana Madix with personal security, until a seemingly routine intervention escalates into violence.
9. This Kid's Gonna Be Alright
11. března 202542 min5.6
Will and Faith dive into the high-profile murder of a famous rapper, uncovering a web of corruption stretching beyond the music industry. Meanwhile, Angie and Ormewood investigate an underground swinger's club, where nothing is quite as it seems.
10. Regarding the Death of Whitney McAdams
18. března 202542 min5.3
Will investigates the disappearance of a teenage girl, uncovering betrayals among those closest to her; Angie and Ormewood explore the death of a regular at the local sandwich shop; Faith and Elijah's relationship deepens.
11. Best of Your Recollection
25. března 202542 min6.0
After a traumatic shooting, Will faces a tense internal investigation and the fallout from his actions; Will's friendship with Faith is put to the test, and he finds himself torn between his lingering feelings for Marion and Angie.
12. You're the Worst Person in the World
1. dubna 202542 min6.1
While grappling with his own trauma, Will goes undercover at Olas Collective, a suspicious wellness community, to uncover the truth behind the organization and investigate a string of deaths tied to its members.
13. One of Us Now
8. dubna 202542 min6.9
Will digs deeper into Olas Collective, reporting shocking truths to Amanda. Meanwhile, the APD closes in on the cult’s leaders, setting the stage for a showdown that could turn everything upside down.
14. A Funeral Fit for a Quartermaine
15. dubna 202542 min6.1
When Rafael turns to Will after his grandmother’s sudden death, they’re forced to confront their painful pasts while navigating present life-threatening dangers.
15. The Most Beautiful, Fierce, Smart, Powerful Creature in the Whole World
22. dubna 202542 min6.2
Amanda and Evelyn Mitchell's idyllic getaway takes a dark turn when a shocking murder is discovered at their luxury resort. Meanwhile, back home, Angie faces the emotional strain of a family member's unstable health conditions.
16. Push, Jump, Fall
29. dubna 202542 min5.6
Will and Faith fight to clear an innocent woman’s name while uncovering a deadly drug ring. Meanwhile, Angie spirals after a traumatic event, and Ormewood grapples with his diagnosis, unsure of how much to share with those closest to him.
17. Why Hello, Sheriff
6. května 202542 min6.1
While investigating a murder in a rural town and clashing with the local sheriff, Will uncovers surprising truths about his past. Meanwhile, Angie makes an unexpected discovery, and Ormewood continues to struggle with his diagnosis.
18. Listening to a Heartbeat
13. května 202543 min6.5
Unleashed by a domestic terrorist group, a mysterious biological attack runs rampant in Atlanta. As Will and his team race to contain the threat and save countless lives, he's forced to confront the complex dynamics of his own family.

Sezóna 3Will Trent

7. ledna 202518 epizod

Epizody

1. I'm a Guest Here (1)

7. ledna 202544 min6.5

When two off-duty cops are wounded, the GBI must track down Special Agent Will Trent, who recently fled town to help solve the case. As the investigation unfolds, Will is drawn into his past to clear a friend’s name amid rivalries and corruption.

2. Sunny-Side Up (2)

14. ledna 202543 min6.7

Under mounting political pressure, the GBI and ADA Marion Alba race against time to rescue a kidnapped child, all while uncovering dark secrets that could shatter their preconceived notions of the law enforcement community.

3. Find a New Pond

21. ledna 202543 min5.8

A dispute within a family-owned business leads to multiple poisonings, pulling Will and Faith into a tangled web of secrets and corporate intrigue. Meanwhile, Angie, eager to rejoin the force, makes a discovery at Waldorf Estates.

4. Floor Is Lava

28. ledna 202542 min6.3

As the team delves into a tangled case of espionage, double-crosses and mistaken identity, Amanda helps Sunny adjust to her new life and school; Ormewood struggles with his divorce; Will's feelings for Marion begin to deepen.

5. Breathe with Me

4. února 202542 min5.8

When Evelyn Mitchell returns to town, things take a quick turn as she becomes entangled in a case involving a rare stolen coin; Faith navigates her complex roles as both a daughter and detective.

6. No Faith in Second Chances

11. února 202542 min5.7

Will investigates a murder with a familiar pattern, forcing him to confront his past while tracking a killer who’s always one step ahead. As the case unfolds, he begins to suspect the truth is closer—and more personal—than he ever imagined.

7. Mariachi Shelly's Frankenstein

18. února 202542 min6.7

In the midst of a tropical storm, the APD and GBI race against time to clear the name of an innocent man, uncovering shocking secrets that suggest the killer may be closer than they ever thought.

8. Abigail B.

25. února 202542 min6.0

Will teams up with Marion to investigate a chilling child trafficking case, uncovering dark secrets along the way. Meanwhile, Ormewood assists Ariana Madix with personal security, until a seemingly routine intervention escalates into violence.

9. This Kid's Gonna Be Alright

11. března 202542 min5.6

Will and Faith dive into the high-profile murder of a famous rapper, uncovering a web of corruption stretching beyond the music industry. Meanwhile, Angie and Ormewood investigate an underground swinger's club, where nothing is quite as it seems.

10. Regarding the Death of Whitney McAdams

18. března 202542 min5.3

Will investigates the disappearance of a teenage girl, uncovering betrayals among those closest to her; Angie and Ormewood explore the death of a regular at the local sandwich shop; Faith and Elijah's relationship deepens.

11. Best of Your Recollection

25. března 202542 min6.0

After a traumatic shooting, Will faces a tense internal investigation and the fallout from his actions; Will's friendship with Faith is put to the test, and he finds himself torn between his lingering feelings for Marion and Angie.

12. You're the Worst Person in the World

1. dubna 202542 min6.1

While grappling with his own trauma, Will goes undercover at Olas Collective, a suspicious wellness community, to uncover the truth behind the organization and investigate a string of deaths tied to its members.

13. One of Us Now

8. dubna 202542 min6.9

Will digs deeper into Olas Collective, reporting shocking truths to Amanda. Meanwhile, the APD closes in on the cult’s leaders, setting the stage for a showdown that could turn everything upside down.

14. A Funeral Fit for a Quartermaine

15. dubna 202542 min6.1

When Rafael turns to Will after his grandmother’s sudden death, they’re forced to confront their painful pasts while navigating present life-threatening dangers.

15. The Most Beautiful, Fierce, Smart, Powerful Creature in the Whole World

22. dubna 202542 min6.2

Amanda and Evelyn Mitchell's idyllic getaway takes a dark turn when a shocking murder is discovered at their luxury resort. Meanwhile, back home, Angie faces the emotional strain of a family member's unstable health conditions.

16. Push, Jump, Fall

29. dubna 202542 min5.6

Will and Faith fight to clear an innocent woman’s name while uncovering a deadly drug ring. Meanwhile, Angie spirals after a traumatic event, and Ormewood grapples with his diagnosis, unsure of how much to share with those closest to him.

17. Why Hello, Sheriff

6. května 202542 min6.1

While investigating a murder in a rural town and clashing with the local sheriff, Will uncovers surprising truths about his past. Meanwhile, Angie makes an unexpected discovery, and Ormewood continues to struggle with his diagnosis.

18. Listening to a Heartbeat

13. května 202543 min6.5

Unleashed by a domestic terrorist group, a mysterious biological attack runs rampant in Atlanta. As Will and his team race to contain the threat and save countless lives, he's forced to confront the complex dynamics of his own family.