Sezóna 3Lovci zločinců

24. září 201323 epizod

The team suffers a devastating loss and confront staggering challenges. Adapting to the next evolution of The Machine, now completely self-governed and hidden from all, Finch and Reese team with rogue agent Sameen Shaw to save lives and seek justice, but their missions now threaten to tear them apart. Joss Carter and Lionel Fusco finally unravel the criminal police conspiracy "HR" - but at a tragic cost. And former cyber-enemy — and now highly tuned confederate of The Machine — Root becomes an unpredictable ally when the team learns a second surveillance apparatus to rival The Machine is on the verge of activation.

Epizody

1. Liberty
24. září 201343 min8.1
The Machine, now completely self-governed with its whereabouts unknown, resumes giving Finch its "irrelevant" numbers for people in danger, which include a U.S. naval officer in town for Fleet Week. However, with so many sailors flooding the streets of New York City, finding the officer in time presents an even bigger challenge for Reese and Shaw.
2. Nothing to Hide
1. října 201343 min7.6
The number comes up for an Internet entrepreneur in the business of eliminating people's privacy, but finds his own being rapidly stripped away. As his life spirals out of control, Reese tries to protect him while Finch calls on Shaw, Carter and Fusco for help finding whoever is after him.
3. Lady Killer
8. října 201343 min8.2
The team suspects the latest number to be a potential stalker/ killer. Root plots her escape from the institution and gives her psychiatrist a big surprise.
4. Reasonable Doubt
15. října 201343 min8.0
The team must figure out if a prominent lawyer orchestrated the murder of her husband or if she is being framed; Carter is spotted with Reese by her new partner.
5. Razgovor
22. října 201343 min8.6
Shaw must stay close to a 10-year-old girl with highly developed surveillance skills when she is identified by the machine; Carter's mission could be exposed.
6. Mors Praematura
29. října 201343 min8.6
After being freed from her confinement to the psych ward, Root needs Shaw's help with a directive from the machine; Finch and Reese look into a mild-mannered investigator.
7. The Perfect Mark
5. listopadu 201343 min8.0
The team is met with surprises during an investigation into a hypnotherapist; an antiquities dealer has ties to a crime organization.
8. Endgame
12. listopadu 201343 min8.7
The machine gives Finch 38 numbers at once; information about Carter's past is revealed.
9. The Crossing
19. listopadu 201343 min8.9
The battle to bring a crime organization to justice reaches a new level; Reese's number comes up in the machine.
10. The Devil's Share
26. listopadu 201343 min9.1
As the POI team seeks justice for Carter’s murder, Finch realizes one of his team members may go one step too far in order to end the war with HR. Also, The Machine gives out the number for NYPD Officer Patrick Simmons, one of the crime organization’s key players.
11. Lethe
17. prosince 201343 min8.4
Flashbacks to Finch’s adolescence provide insight into his creation of The Machine. Also, the team receives the number of an already dying man, and Reese leaves the POI team behind in the aftermath of the war with the crime organization, HR.
12. Aletheia
7. ledna 201443 min8.6
Multiple enemies converge on the POI team as they protect a dying man whose number has come up. They struggle to keep their enemies at bay but without Reese, who has left them and their mission behind following the tragic war with HR, being down one man could have catastrophic repercussions for the team.
13. 4C
14. ledna 201443 min8.5
Reese boards an international flight in an attempt to put the team and the past behind him, but is angered when he realizes his travel plans have been manipulated.
14. Provenance
4. února 201442 min7.7
Reese rejoins Finch in New York, but when the team receives the number of a highly skilled antiquities thief, a surprising turn of events finds them planning a heist which could land them all in jail.
15. Last Call
25. února 201443 min7.9
Finch goes undercover in an emergency call center to protect a 911 operator, but it soon becomes clear that the threat reaches further than the team could have anticipated.
16. RAM
4. března 201443 min8.5
The secrets of Finch’s operation before he enlisted Reese are revealed, including shocking ties to present-day events.
17. /
18. března 201443 min8.6
The Machine assigns Root to seek out a janitor with a mysterious past, but when her very presence puts his life in danger, Finch also receives his number.
18. Allegiance
25. března 201443 min8.0
Finch and Reese must delve into the murky waters of international politics when they are given the number of a former government contractor who is stalking a UN diplomat. Also, an enemy attempts to gain an upper hand on Root.
19. Most Likely To...
1. dubna 201443 min8.3
Reese and Shaw pose as alumni at a high school reunion in order to keep eyes on the latest POI. Meanwhile, Finch and Fusco travel to Washington, D.C., to investigate the motivations behind Vigilance’s latest attack.
20. Death Benefit
15. dubna 201443 min8.5
Reese poses as a Secret Service agent to get close to the latest POI, a U.S. congressman who may hold the key to derailing Decima’s plans to bring a second Machine online.
21. Beta
29. dubna 201443 min8.5
As Decima uses Samaritan’s feeds to hunt Reese and Shaw, Greer exploits Finch’s greatest weakness in an attempt to lure him out of hiding: his love for his former fiancée, Grace Hendricks.
22. A House Divided
6. května 201443 min8.5
When an unknown entity prevents The Machine from seeing the full picture of an impending catastrophic event, it sends the team five separate numbers to help them piece together the bigger picture. Meanwhile, Root’s team of hackers arrives in New York.
23. Deus Ex Machina
13. května 201443 min9.1
The team takes desperate action in its race to prevent the malevolent AI program Samaritan from coming online and making them its first targets. Meanwhile, the months-long battle with the anti-surveillance terrorist group Vigilance comes to a shocking conclusion.

Sezóna 3Lovci zločinců

24. září 201323 epizod

Epizody

1. Liberty

24. září 201343 min8.1

The Machine, now completely self-governed with its whereabouts unknown, resumes giving Finch its "irrelevant" numbers for people in danger, which include a U.S. naval officer in town for Fleet Week. However, with so many sailors flooding the streets of New York City, finding the officer in time presents an even bigger challenge for Reese and Shaw.

2. Nothing to Hide

1. října 201343 min7.6

The number comes up for an Internet entrepreneur in the business of eliminating people's privacy, but finds his own being rapidly stripped away. As his life spirals out of control, Reese tries to protect him while Finch calls on Shaw, Carter and Fusco for help finding whoever is after him.

3. Lady Killer

8. října 201343 min8.2

The team suspects the latest number to be a potential stalker/ killer. Root plots her escape from the institution and gives her psychiatrist a big surprise.

4. Reasonable Doubt

15. října 201343 min8.0

The team must figure out if a prominent lawyer orchestrated the murder of her husband or if she is being framed; Carter is spotted with Reese by her new partner.

5. Razgovor

22. října 201343 min8.6

Shaw must stay close to a 10-year-old girl with highly developed surveillance skills when she is identified by the machine; Carter's mission could be exposed.

6. Mors Praematura

29. října 201343 min8.6

After being freed from her confinement to the psych ward, Root needs Shaw's help with a directive from the machine; Finch and Reese look into a mild-mannered investigator.

7. The Perfect Mark

5. listopadu 201343 min8.0

The team is met with surprises during an investigation into a hypnotherapist; an antiquities dealer has ties to a crime organization.

8. Endgame

12. listopadu 201343 min8.7

The machine gives Finch 38 numbers at once; information about Carter's past is revealed.

9. The Crossing

19. listopadu 201343 min8.9

The battle to bring a crime organization to justice reaches a new level; Reese's number comes up in the machine.

10. The Devil's Share

26. listopadu 201343 min9.1

As the POI team seeks justice for Carter’s murder, Finch realizes one of his team members may go one step too far in order to end the war with HR. Also, The Machine gives out the number for NYPD Officer Patrick Simmons, one of the crime organization’s key players.

11. Lethe

17. prosince 201343 min8.4

Flashbacks to Finch’s adolescence provide insight into his creation of The Machine. Also, the team receives the number of an already dying man, and Reese leaves the POI team behind in the aftermath of the war with the crime organization, HR.

12. Aletheia

7. ledna 201443 min8.6

Multiple enemies converge on the POI team as they protect a dying man whose number has come up. They struggle to keep their enemies at bay but without Reese, who has left them and their mission behind following the tragic war with HR, being down one man could have catastrophic repercussions for the team.

13. 4C

14. ledna 201443 min8.5

Reese boards an international flight in an attempt to put the team and the past behind him, but is angered when he realizes his travel plans have been manipulated.

14. Provenance

4. února 201442 min7.7

Reese rejoins Finch in New York, but when the team receives the number of a highly skilled antiquities thief, a surprising turn of events finds them planning a heist which could land them all in jail.

15. Last Call

25. února 201443 min7.9

Finch goes undercover in an emergency call center to protect a 911 operator, but it soon becomes clear that the threat reaches further than the team could have anticipated.

16. RAM

4. března 201443 min8.5

The secrets of Finch’s operation before he enlisted Reese are revealed, including shocking ties to present-day events.

17. /

18. března 201443 min8.6

The Machine assigns Root to seek out a janitor with a mysterious past, but when her very presence puts his life in danger, Finch also receives his number.

18. Allegiance

25. března 201443 min8.0

Finch and Reese must delve into the murky waters of international politics when they are given the number of a former government contractor who is stalking a UN diplomat. Also, an enemy attempts to gain an upper hand on Root.

19. Most Likely To...

1. dubna 201443 min8.3

Reese and Shaw pose as alumni at a high school reunion in order to keep eyes on the latest POI. Meanwhile, Finch and Fusco travel to Washington, D.C., to investigate the motivations behind Vigilance’s latest attack.

20. Death Benefit

15. dubna 201443 min8.5

Reese poses as a Secret Service agent to get close to the latest POI, a U.S. congressman who may hold the key to derailing Decima’s plans to bring a second Machine online.

21. Beta

29. dubna 201443 min8.5

As Decima uses Samaritan’s feeds to hunt Reese and Shaw, Greer exploits Finch’s greatest weakness in an attempt to lure him out of hiding: his love for his former fiancée, Grace Hendricks.

22. A House Divided

6. května 201443 min8.5

When an unknown entity prevents The Machine from seeing the full picture of an impending catastrophic event, it sends the team five separate numbers to help them piece together the bigger picture. Meanwhile, Root’s team of hackers arrives in New York.

23. Deus Ex Machina

13. května 201443 min9.1

The team takes desperate action in its race to prevent the malevolent AI program Samaritan from coming online and making them its first targets. Meanwhile, the months-long battle with the anti-surveillance terrorist group Vigilance comes to a shocking conclusion.