Sezóna 1Nothing But Thirty
A story about three vastly different women who reach their thirties while facing different challenges and decide to take matters into their own hands.
Epizody
1. Episode 1
17. července 202045 minRetail employee Wang Manni faces setbacks at work. Zhong Xiaoqin meets a charming new colleague. Gu Jia moves into a new home with her husband and son.
2. Episode 2
17. července 202045 minXiaoqin offers to help Gu Jia with her son's application to an elite kindergarten. Unexpected health problems cause Manni to miss a chance at work.
3. Episode 3
18. července 202046 minXiaoqin and Chen Yu find themselves in a bind. Mrs. Chen shares her tragic marriage story with Manni; Gu Jia sends her husband's colleague a message.
4. Episode 4
19. července 202044 minSong Donghu brings his girlfriend to Manni's store. Tensions simmer between Xiaoqing and Chen Yu, and an incident rocks Xu Ziyan's kindergarten.
5. Episode 5
19. července 202047 minChen Yu reveals his anxieties about being a father; Manni faces upheaval at work. Gu Jia bears down on Muzi's mom.
6. Episode 6
20. července 202045 minXiaoqin stands up for Manni and helps her resolve her workplace predicament. Gu Jia confronts Li Ke and soon bumps into Manni.
7. Episode 7
20. července 202043 minManni helps Gu Jia purchase a luxury bag so that she can fit in with Mrs. Yu's social circle. Xiaoqin and Chen Yu contend with heartbreaking news.
8. Episode 8
21. července 202046 minXu Huanshan reckons with low morale at his company, Manni bonds with a fellow traveler on the cruise, and Chen Yu caves under pressure.
9. Episode 9
21. července 202044 minSparks fly between Liang Zhengxian and Wang Manni. Amid Xiaoqin's marital crisis, the trio of friends takes a trip down memory lane.
- 10
10. Episode 10
22. července 202043 minManni is forced to move away from the city center; Xiaoqin returns to work. Gu Jia and Mrs. Yu arrange a business meeting between their husbands.
11. Episode 11
22. července 202047 minGu Jia helps Manni look into Zhengxian's marital status and mulls a new business idea. Xiaoyang offers Xiaoqin support in Chen Yu's absence.
12. Episode 12
23. července 202047 minManni confronts Zhengxian about the diving trip tickets. Xiaoqin and Chen Yu come to blows, culminating in a searing showdown.
13. Episode 13
23. července 202046 minAt the hot springs, Xiaoqin breaks the news to Gu Jia and Manni. A factory incident solidifies Gu Jia's decision to pivot her business with Xu Huanshan.
14. Episode 14
24. července 202046 minManni remains hesitant about her relationship with Zhengxian. Xiaoqin scrambles to conceal her divorce from her mom and find new housing.
15. Episode 15
24. července 202047 minXiaoqin and Chen Yu draw up a cohabitation agreement. Huanshan spends more time with Lin Youyou on his business trip.
16. Episode 16
25. července 202044 minGu Jia makes a deal with Mrs. Li regarding her tea factory. Xiaoyang cheers up Xiaoqin, but Chen Yu's continuing presence casts a shadow.
17. Episode 17
26. července 202045 minZhengxian makes a public gesture at Manni's store. Xiaoyang stands up for Xiaoqin at work. Huanshan and Gu Jia quarrel over childcare.
18. Episode 18
26. července 202044 minGu Jia visits her mom's grave, and Zhengxian asks Huanshan about his love story with Gu Jia. Xiaoyang tells Manni that he's serious about Xiaoqin.
19. Episode 19
27. července 202045 minLin Youyou encourages Huanshan to play soccer. Zhengxian senses a change in Manni. Gu Jia contends with issues in the tea factory's accounts.
20. Episode 20
27. července 202044 minManni announces a career decision to Zhengxian. Xiaoqin becomes caught between Xiaoyang and Chen Yu, and Gu Jia parts ways with the wives' circle.
- 21
21. Episode 21
28. července 202046 minManni encounters a figure from her past; Xiaoqin and Chen Yu's cohabitation setup gets tricky. Gu Jia's marketing plan hits a snag.
22. Episode 22
28. července 202045 minGu Jia makes a breakthrough with an investor. Manni and Zhengxian's relationship takes a turn. Huanshan attempts to hide Lin Youyou from Gu Jia.
23. Episode 23
29. července 202044 minChen Yu suffers a blow at work. Gu Jia's suspicions grow as Lin Youyou gets closer to Huanshan. Zhao Jingyu continues to pester Manni at work.
- 24
24. Episode 24
29. července 202043 minXiaoqin publishes a blog post about her personal life. Manni makes a shocking discovery about Zhengxian in Hong Kong.
25. Episode 25
30. července 202045 minManni starts a new chapter. Xu Ziyan's drawing unwittingly reveals a clue about Lin Youyou to Gu Jia. Xiaoqin becomes the target of internet outrage.
26. Episode 26
30. července 202045 minLin Youyou insists on staying in Shanghai so she can be closer to Huanshan. Xiaoyang reveals his family background to Xiaoqin.
27. Episode 27
31. července 202046 minGu Jia phones Huanshan after Lin Youyou invites him to her hotel room. Chen Yu takes a risk for Xiaoqin. Manni decides to return to her hometown.
28. Episode 28
31. července 202045 minManni's mom urges her to find a match. After finding out the truth about her divorce, Xiaoqin's parents try to come between her and Xiaoyang.
29. Episode 29
1. srpna 202044 minWhile on a movie date, Xiaoyang and Xiaoqin realize they have clashing tastes. Huanshan grapples with his emotions. Manni meets Zhang Zhi, a new match.
30. Episode 30
2. srpna 202046 minHuanshan's decision to part ways with Lin Youyou unravels. Zhang Zhi helps Manni with her job search. Gu Jia's business plan hits rock bottom.
31. Episode 31
2. srpna 202045 minManni remains guarded about Zhang Zhi. Huanshan rents an apartment to Lin Youyou. Chen Xu confronts Xiaoqin about Chen Yu.
32. Episode 32
3. srpna 202046 minLin Youyou convinces Huanshan to manufacture blue fireworks behind Gu Jia's back. Xiaoqin learns that Chen Xu has deceived her.
33. Episode 33
3. srpna 202045 minGu Jia comes up with a solution for the tea tree frost damage. Xiaoqin dashes Xiaoyang's hopes with an unexpected decision.
34. Episode 34
4. srpna 202046 minXiaoqin, Gu Jia and Manni spend time at the tea factory, and Xiaoqin encounters Chen Yu in the village nearby. Manni wants to return to Shanghai.
35. Episode 35
4. srpna 202046 minLin Youyou starts a job at Gu Jia and Huanshan's apartment building. A road trip rekindles affection between Chen Yu and Xiaoqin.
36. Episode 36
5. srpna 202045 minHuanshan apologizes to Gu Jia about the blue fireworks. Lin Youyou's antics lead Gu Jia to suspect Huanshan once again.
37. Episode 37
5. srpna 202045 minManni goes to great lengths for her job and catches Huanshan with Lin Youyou, but she hesitates to tell Gu Jia.
38. Episode 38
6. srpna 202045 minJiang Chen asks to stay in Manni's life. Gu Jia connects the dots. Lin Youyou gives Huanshan an ultimatum.
39. Episode 39
6. srpna 202044 minManni faces pressure from her boss. After Lin Youyou reaches out to Ziyan, an alarmed Gu Jia takes extreme measures to force her out of Shanghai.
40. Episode 40
7. srpna 202044 minThe boss of Donghai stands up for Manni at work. An interested buyer reaches out to Xiaoqin about her writing.
41. Episode 41
7. srpna 202045 minChen Xu urges Gu Jia to give Huanshan a second chance. Manni investigates the company debt and calls Frank's bluff.
42. Episode 42
8. srpna 202045 minTensions come to a head between Manni and Frank. Huanshan and Gu Jia face troubling news from the fireworks factory.
- 43
43. Episode 43
9. srpna 202046 minManni makes a life-altering decision. The village chief makes a heartwarming gesture amidst Gu Jia's plight. Xiaoqin announces surprising news.