Sezóna 1Volume 1
They're the first generation of superheroes. But as they pass the torch to their children, tensions are rising — and the old rules no longer apply.
Epizody
1. By Dawn's Early Light
7. května 202147 min6.2Brandon's attempt to live up to his father's high expectations suffers a blow. Sheldon's carefree life as the boss's son comes crashing down in 1929.
2. Paper and Stone
7. května 202135 min6.2Brandon and Chloe clash with their dad after the Blackstar incident. Sheldon confronts a reporter over an exposé on the family business.
3. Painting the Clouds With Sunshine
7. května 202144 min6.1Worried about Sheldon's uncharacteristic behavior, George pays him a visit. A foiled theft lands Hutch on the wrong side of a superpowered crime boss.
4. All the Devils Are Here
7. května 202148 min5.9With her partying spiraling out of control, Chloe nears rock bottom. Sheldon encounters hardship in his search for answers to the visions haunting him.
5. What's the Use?
7. května 202148 min6.3Sheldon tries to assemble a dream team for his quest into the unknown. An autopsy unearths a puzzling object that connects to Chloe's new acquaintance.
6. Cover Her Face
7. května 202144 min5.9Grace sees first-hand how the Code is affecting the younger superheroes. Tempers flare aboard the ship as Sheldon forges ahead with his expedition.
7. Omnes Pro Uno
7. května 202156 min6.5The perilous final leg of their journey pushes Sheldon's ragtag team to the brink. Walter reaches out to a questionable source to extract information.
8. How It All Ends
7. května 202136 min6.2As Walter's situation grows dire, Sheldon and Brandon join forces in a do-or-die showdown with a supervillain. Hutch runs into trouble during a heist.