Sezóna 3Domov na pobřeží

5. srpna 201810 epizod

Epizody

1. An Open Book
5. srpna 201845 min
Just in time for the Chesapeake Shores Oyster Festival, Trace returns to Abby after three months on tour, only to discover a family in turmoil: Bree's completed manuscript turns out to be a thinly veiled story of the family, and Mick ends the fight over the family Trust but begins a feud with Connor after a fateful mistake.
2. The Way We Were
12. srpna 201847 min
With a nod to the past, Nell tries to save the Wish Fountain; Abby discovers a never-opened letter that she sent to Trace; Mick inherits a sailboat and reunites with his brother Thomas; and Bree welcomes an old friend back into her life. After Kevin witnesses a secret hug, Connor's future is thrown and Jess's future beckons with an invitation from everyone's favorite chef.
3. The Rock is Going to Roll
19. srpna 201846 min
While Jess and Bree in Maine visit David and his fabulously wealthy family, Trace's role in Abby's family is questioned. Meanwhile, everyone helps out running the B&B and Wordplay, and Connor learns the truth about Danielle.
4. Once Upon Ever After
26. srpna 201846 min1.0
While Jess and Bree discover David's parents' secret plans, Abby joins Trace on tour, realizing that it will be impossible to stay clear of Trace's newfound fame. Thomas's vow renewal sparks Mick and Megan to re-examine their own relationship, as Connor reconciles with Kevin.
5. Love Eventually
2. září 201845 min
Abby is burdened by continued paparazzi attention from Trace’s growing fame. As he works through his loneliness while on tour away from Abby, Trace writes a song for Abby, which prompts an unexpected reaction from Leigh. Mick tries to repair his relationship with Connor at Megan’s insistence, but their tumultuous history makes Connor reluctant to reconcile. Kevin is concerned when Sarah seeks adventure after a near-death accident at work, noticing similarities between her behavior and his after his wartime injury. Bree edits her novel with Simon’s help, and realizes she and one of her characters share the same drive for self-preservation that stunts their relationships. Meanwhile, Jess fears her relationship with David is over.
6. Here and There
9. září 201847 min
Abby learns her ex-husband is in a serious relationship navigates their new family dynamic. Abby misses Trace by her side as she explores the new co-parenting roles with Wes and his girlfriend. Pulled in many directions with work obligations, Trace misses out on family moments with Abby and the girls. Mick and Megan’s relationship continues to evolve, but is influenced by their past. Having worked independently for months, Jess adjusts to David’s return to the bed and breakfast. Also adjusting to a man in her life is Bree, who attempts to define her partially professional, partially romantic relationship with Simon. At the Chesapeake Shores Fire Department, Kevin enjoys a week of on-the-job training with Sarah. Meanwhile, Nell recruits Connor to investigate a contestant who is breaking the rules in an annual gardening competition, but a surprising discovery makes her rethink the plan.
7. It's Just Business
16. září 201845 min
Trace discovers that The Bridge has fallen into debt while he was on tour in and tries to repair the damage. Trace’s discovery prompts Mick to reconsider the terms of their partnership and to put aside friendship and family when business is at stake. Abby works to try and balance her stressful workload with being a “super mom” to keep up with Wes’ new fiancé. Jess is suspicious when David’s sister arrives in town looking for help with the business. Bree asks Nell to read her manuscript, but realizes the real test will come when she gives it to Megan. When Kevin doesn’t receive a job offer near Chesapeake Shores, Sarah considers relocating for a dream job. Facing relationship troubles of his own, Connor goes up against an ex-girlfriend in court. Meanwhile, Megan plays hardball when the mayor eliminates her job at the Arts Counc
8. All Our Tomorrows
23. září 201845 min
Abby develops an unexpected friendship with a client, while Trace faces conflict at The Bridge. Though initially hesitant to work with her ex-husband’s fiancé, Abby helps her out tremendously and builds a new rapport with her while on a project. Trace, however, has a more difficult time at work and considers putting his friendship with Mick in jeopardy during a professional disagreement. Kevin graduates from his EMT program, but the reality of he and Sarah moving apart looms over the happy occasion. When Connor’s ex-girlfriend offers him a job, he senses familiar romantic feelings developing. At Nell’s urging, Bree shares her manuscript with Megan and begins to realize there are two sides to every story. Meanwhile, Jess receives devastating news about the inn that she fears will impact her whole life – including her future with David.
9. Forward to the Past
30. září 201846 min
Chaos reigns with the closure of the Bridge, and the O'Briens are at war over Bree's manuscript. Meanwhile, Kevin is heartbroken visiting Sarah's family in Philadelphia, especially after he's offered his dream job back in Chesapeake Shores. When Trace realizes that he might not return to Chesapeake Shores, his relationship with Abby is cast into doubt, as Jess wonders if her relationship with David can survive without the B&B.
10. Before a Following Sea
7. října 201844 min
On the eve of the Chesapeake Shores Regatta, with Mick recruiting family members to join him on the water, Abby finally has to make a decision whether or not to break up with Trace for good. Meanwhile, Bree's relationship with Simon is rocked when Caroline appears, and David and Jess have to finally figure out their relationship without the B&B. In a surprise twist, a letter from Ireland might decide Nell's future.

Epizody

1. An Open Book

5. srpna 201845 min

Just in time for the Chesapeake Shores Oyster Festival, Trace returns to Abby after three months on tour, only to discover a family in turmoil: Bree's completed manuscript turns out to be a thinly veiled story of the family, and Mick ends the fight over the family Trust but begins a feud with Connor after a fateful mistake.

2. The Way We Were

12. srpna 201847 min

With a nod to the past, Nell tries to save the Wish Fountain; Abby discovers a never-opened letter that she sent to Trace; Mick inherits a sailboat and reunites with his brother Thomas; and Bree welcomes an old friend back into her life. After Kevin witnesses a secret hug, Connor's future is thrown and Jess's future beckons with an invitation from everyone's favorite chef.

3. The Rock is Going to Roll

19. srpna 201846 min

While Jess and Bree in Maine visit David and his fabulously wealthy family, Trace's role in Abby's family is questioned. Meanwhile, everyone helps out running the B&B and Wordplay, and Connor learns the truth about Danielle.

4. Once Upon Ever After

26. srpna 201846 min1.0

While Jess and Bree discover David's parents' secret plans, Abby joins Trace on tour, realizing that it will be impossible to stay clear of Trace's newfound fame. Thomas's vow renewal sparks Mick and Megan to re-examine their own relationship, as Connor reconciles with Kevin.

5. Love Eventually

2. září 201845 min

Abby is burdened by continued paparazzi attention from Trace’s growing fame. As he works through his loneliness while on tour away from Abby, Trace writes a song for Abby, which prompts an unexpected reaction from Leigh. Mick tries to repair his relationship with Connor at Megan’s insistence, but their tumultuous history makes Connor reluctant to reconcile. Kevin is concerned when Sarah seeks adventure after a near-death accident at work, noticing similarities between her behavior and his after his wartime injury. Bree edits her novel with Simon’s help, and realizes she and one of her characters share the same drive for self-preservation that stunts their relationships. Meanwhile, Jess fears her relationship with David is over.

6. Here and There

9. září 201847 min

Abby learns her ex-husband is in a serious relationship navigates their new family dynamic. Abby misses Trace by her side as she explores the new co-parenting roles with Wes and his girlfriend. Pulled in many directions with work obligations, Trace misses out on family moments with Abby and the girls. Mick and Megan’s relationship continues to evolve, but is influenced by their past. Having worked independently for months, Jess adjusts to David’s return to the bed and breakfast. Also adjusting to a man in her life is Bree, who attempts to define her partially professional, partially romantic relationship with Simon. At the Chesapeake Shores Fire Department, Kevin enjoys a week of on-the-job training with Sarah. Meanwhile, Nell recruits Connor to investigate a contestant who is breaking the rules in an annual gardening competition, but a surprising discovery makes her rethink the plan.

7. It's Just Business

16. září 201845 min

Trace discovers that The Bridge has fallen into debt while he was on tour in and tries to repair the damage. Trace’s discovery prompts Mick to reconsider the terms of their partnership and to put aside friendship and family when business is at stake. Abby works to try and balance her stressful workload with being a “super mom” to keep up with Wes’ new fiancé. Jess is suspicious when David’s sister arrives in town looking for help with the business. Bree asks Nell to read her manuscript, but realizes the real test will come when she gives it to Megan. When Kevin doesn’t receive a job offer near Chesapeake Shores, Sarah considers relocating for a dream job. Facing relationship troubles of his own, Connor goes up against an ex-girlfriend in court. Meanwhile, Megan plays hardball when the mayor eliminates her job at the Arts Counc

8. All Our Tomorrows

23. září 201845 min

Abby develops an unexpected friendship with a client, while Trace faces conflict at The Bridge. Though initially hesitant to work with her ex-husband’s fiancé, Abby helps her out tremendously and builds a new rapport with her while on a project. Trace, however, has a more difficult time at work and considers putting his friendship with Mick in jeopardy during a professional disagreement. Kevin graduates from his EMT program, but the reality of he and Sarah moving apart looms over the happy occasion. When Connor’s ex-girlfriend offers him a job, he senses familiar romantic feelings developing. At Nell’s urging, Bree shares her manuscript with Megan and begins to realize there are two sides to every story. Meanwhile, Jess receives devastating news about the inn that she fears will impact her whole life – including her future with David.

9. Forward to the Past

30. září 201846 min

Chaos reigns with the closure of the Bridge, and the O'Briens are at war over Bree's manuscript. Meanwhile, Kevin is heartbroken visiting Sarah's family in Philadelphia, especially after he's offered his dream job back in Chesapeake Shores. When Trace realizes that he might not return to Chesapeake Shores, his relationship with Abby is cast into doubt, as Jess wonders if her relationship with David can survive without the B&B.

10. Before a Following Sea

7. října 201844 min

On the eve of the Chesapeake Shores Regatta, with Mick recruiting family members to join him on the water, Abby finally has to make a decision whether or not to break up with Trace for good. Meanwhile, Bree's relationship with Simon is rocked when Caroline appears, and David and Jess have to finally figure out their relationship without the B&B. In a surprise twist, a letter from Ireland might decide Nell's future.