Sezóna 3Kráska a zvíře

11. června 201513 epizod

Epizody

1. The Beast of Wall Street
11. června 201542 min6.7
Vincent considers popping the question. The timing may not be right, however, when Cat stumbles upon an unusual case involving a superhuman rampage. In other events, Tess believes JT—who doesn't understand how he's still alive—has a mental block to recovery.
2. Primal Fear
18. června 201542 min7.0
Vincent moves in with Cat which forces them both to address the rapid changes in their relationship while they investigate a shocking new lead in their hunt to track down who is behind the super-human experiments. JT tries to impress Tess’ brothers and discovers that there may be some side effects to the medicine he received from Agent Thomas. Meanwhile, Heather returns to town with a surprise announcement.
3. Bob & Carol, Vin & Cat
25. června 201542 min7.8
When two married agents from the FBI take over an investigation, Catherine and Vincent hope they are seeing a future version of themselves but fear their work schedules are jeopardizing their relationship. When the two couples bond and team up on the case, a mysterious coincidence surfaces that raises suspicions. JT investigates whether he has super powers of his own while Tess considers a career move. Meanwhile, Heather offers up an interesting option to make her big sister’s life a little easier.
4. Heart of the Matter
2. července 201542 min6.2
Cat and Vincent take their relationship to a couples counselor when Cat dives into her work and suspects a wealthy transplant recipient of being involved with the mysterious experiments on innocent people in the city.
5. The Most Dangerous Beast
9. července 201542 min7.8
When Cat is assigned to a new partner by Tess, she begins to suspect that Bob and Carol have re-surfaced to separate her from Vincent and hunt them both down. Meanwhile, a transformed JT discovers that his newfound healing ability comes at a terrible cost.
6. Chasing Ghosts
16. července 201542 min7.2
JT throws Vincent a surprise bachelor party. Unfortunately, it is interrupted by a mysterious sniper with his sights set on putting a stop to Vincent and Cat’s interference with the super human experiments. Cat’s family comes to town for a bridal shower arranged by Heather but Cat is distracted by having to visit her imprisoned father to ask for his help.
7. Both Sides Now
23. července 201542 min7.2
Vincent and Cat decide to elope in order to draw out a superhuman assassin chasing them. J.T. tries to find a lead on the experiments, and Heather tries to focus at her new job.
8. Shotgun Wedding
30. července 201542 min
Cat is excited to finally walk down the aisle with Vincent, but can’t help worry that the rash of superhuman experiments will ruin her destined moment. Vincent, JT and Tess are determined to do anything they can to keep Cat focused on her big day before all hell breaks loose.
9. Cat's Out of the Bag
6. srpna 201542 min
After a force more powerful than anything they have ever encountered ruined Cat and Vincent’s big day, Cat becomes convinced they are in over their heads and begins to doubt their ability to stop the threat, forcing Vincent, JT, Tess and Heather to band together in hopes of convincing Cat of her greater purpose.
10. Patient X
13. srpna 201542 min
When Cat and Vincent make it their mission to capture Liam, they find information about a Patient X that they might be able to use to help them find him. Meanwhile, JT and Tess work to confirm that JT is serum free.
11. Unbreakable
20. srpna 201542 min
In a surprising turn of events, Vincent agrees to help Liam on a mission to retrieve evidence that could expose them both. Meanwhile, a suspicious Cat discovers something about Liam's family history and must warn Vincent before it is too late.
12. Sins of the Fathers
27. srpna 201542 min
Liam’s shocking history makes Cat delve deeper into the Ellingsworth family, where she learns of their tragic past. Vincent and Cat realize that they will need to use their secret weapon if they want to take Liam down. Meanwhile, JT has a theory about how to save himself but it involves none other than Liam.
13. Destined
10. září 201542 min
Cat and Vincent will be forced to work together as a couple in ways they never have before if they hope to defeat their destined foe in Liam, who will do everything he can to expose Vincent as a beast in order to destroy their love. Season Finale.

Epizody

1. The Beast of Wall Street

11. června 201542 min6.7

Vincent considers popping the question. The timing may not be right, however, when Cat stumbles upon an unusual case involving a superhuman rampage. In other events, Tess believes JT—who doesn't understand how he's still alive—has a mental block to recovery.

2. Primal Fear

18. června 201542 min7.0

Vincent moves in with Cat which forces them both to address the rapid changes in their relationship while they investigate a shocking new lead in their hunt to track down who is behind the super-human experiments. JT tries to impress Tess’ brothers and discovers that there may be some side effects to the medicine he received from Agent Thomas. Meanwhile, Heather returns to town with a surprise announcement.

3. Bob & Carol, Vin & Cat

25. června 201542 min7.8

When two married agents from the FBI take over an investigation, Catherine and Vincent hope they are seeing a future version of themselves but fear their work schedules are jeopardizing their relationship. When the two couples bond and team up on the case, a mysterious coincidence surfaces that raises suspicions. JT investigates whether he has super powers of his own while Tess considers a career move. Meanwhile, Heather offers up an interesting option to make her big sister’s life a little easier.

4. Heart of the Matter

2. července 201542 min6.2

Cat and Vincent take their relationship to a couples counselor when Cat dives into her work and suspects a wealthy transplant recipient of being involved with the mysterious experiments on innocent people in the city.

5. The Most Dangerous Beast

9. července 201542 min7.8

When Cat is assigned to a new partner by Tess, she begins to suspect that Bob and Carol have re-surfaced to separate her from Vincent and hunt them both down. Meanwhile, a transformed JT discovers that his newfound healing ability comes at a terrible cost.

6. Chasing Ghosts

16. července 201542 min7.2

JT throws Vincent a surprise bachelor party. Unfortunately, it is interrupted by a mysterious sniper with his sights set on putting a stop to Vincent and Cat’s interference with the super human experiments. Cat’s family comes to town for a bridal shower arranged by Heather but Cat is distracted by having to visit her imprisoned father to ask for his help.

7. Both Sides Now

23. července 201542 min7.2

Vincent and Cat decide to elope in order to draw out a superhuman assassin chasing them. J.T. tries to find a lead on the experiments, and Heather tries to focus at her new job.

8. Shotgun Wedding

30. července 201542 min

Cat is excited to finally walk down the aisle with Vincent, but can’t help worry that the rash of superhuman experiments will ruin her destined moment. Vincent, JT and Tess are determined to do anything they can to keep Cat focused on her big day before all hell breaks loose.

9. Cat's Out of the Bag

6. srpna 201542 min

After a force more powerful than anything they have ever encountered ruined Cat and Vincent’s big day, Cat becomes convinced they are in over their heads and begins to doubt their ability to stop the threat, forcing Vincent, JT, Tess and Heather to band together in hopes of convincing Cat of her greater purpose.

10. Patient X

13. srpna 201542 min

When Cat and Vincent make it their mission to capture Liam, they find information about a Patient X that they might be able to use to help them find him. Meanwhile, JT and Tess work to confirm that JT is serum free.

11. Unbreakable

20. srpna 201542 min

In a surprising turn of events, Vincent agrees to help Liam on a mission to retrieve evidence that could expose them both. Meanwhile, a suspicious Cat discovers something about Liam's family history and must warn Vincent before it is too late.

12. Sins of the Fathers

27. srpna 201542 min

Liam’s shocking history makes Cat delve deeper into the Ellingsworth family, where she learns of their tragic past. Vincent and Cat realize that they will need to use their secret weapon if they want to take Liam down. Meanwhile, JT has a theory about how to save himself but it involves none other than Liam.

13. Destined

10. září 201542 min

Cat and Vincent will be forced to work together as a couple in ways they never have before if they hope to defeat their destined foe in Liam, who will do everything he can to expose Vincent as a beast in order to destroy their love. Season Finale.